情感咨询

首页 > 爱情问题 > 同性恋

同性恋英语怎么说“同性恋男朋友”

来源: 花镇情感网  2019-09-16 阅读数:1728

同性恋 英语怎么说?这一"密秘男友"并不是说就是你外遇、或者脚踏两只船找的另一个1个男友,只是指你密秘的同性恋"男朋友"。究竟是什么原因呢?我们一起看看同性恋英语怎么说。

同性恋英语怎么说“同性恋男朋友”

1. It's a place where you can take your closet boyfriend.

哪个地区合适你带自身密秘的男友。

在国外有有部十分著名的情景喜剧片 Will and Grace,剧里的男主 Will 就是说1个男同性恋者,但他却和1个期盼感情的女孩 Grace 在一起。假如诸位用户对某些同性恋英语或者对同性恋者的衣食住行确实十分有兴趣爱好得话,暂且瞧一瞧这部剧集。这一词组 "It's a place where you can take your closet boyfriend." 就是说在其中的语句。Closet 本意就是指衣橱,但常被引申为"不为人知的"。假如你是同性恋者,但我不想要向大伙儿公布你同性恋的真实身份,那麼你的 boyfriend 就变成 closet boyfriend,也就是说地底情人的意思啦!

相比这类磨磨蹭蹭的同性恋者,另一个有种同性恋者是十分公布的,也就是说说白了的 open gay,她们善于跟大伙儿公布自身是同性恋者的客观事实。

2. Finally he decided to come out and announce to his family that he is gay.

最终他总算决策要出柜了。

Come out 这一片语有十分多的使用方法,比如说书或个人专辑的出版发行:"The book will come out next month(这这书下月出版发行)." 或者物品跑出去,比如:"The rat won't come out(这只耗子不肯出去)." 可是在同性恋的使用方法里有一个独特的表述,就是说"出柜",换句话说一名同性恋者向大伙儿公布他是同性恋的真实身份。

为何叫"出柜"而并不是"出屋"或者出其他物品?我想要这紧跟几句的 closet friend 是相关的。Closet 是指木柜来讲,而从 come out of the closet,他说不叫"出柜"还能叫什么名字呢?

推荐导师
李秋菊 婚姻家庭督导私教
李秋菊
团队心理咨询督导师
婚姻修复
情感提升
脱单
4.7
收到4341感谢
立即微信咨询
蔡惠生 明星心理咨询督导师
蔡惠生
明星心理咨询督导师
婚姻修复
关系维护
内在提升
4.7
收到2796感谢
立即微信咨询
1分钟提问,专业咨询师在线解答
1
添加微信
持证心理咨询师·一对一私密咨询·专业人工质检
2
接入咨询师
24小时内通过好友,说明您的情感困惑
3
获取解答
还有疑问?定制专属私密的情感解决方案
立即微信咨询
89804

情感分析 婚姻家庭私教 在线课堂 注册会员

关于我们 网站导航

©花镇情感网 版权所有

未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像
如有违反,追究法律责任

反馈留言 | 联系客服

备案号 粤公网安备 44010402002416号

粤ICP备16060296号

http://wap.huazhen2008.com/home