哈雷路亚，一首经典民谣

哈雷路亚 可能是世界上传唱度最广的一首歌，它的旋律有的部分高昂激烈，有的部分又轻快动听，是一首很经典的民谣，而哈雷路亚歌词更是意味绵长，蕴含了很多典故。现在，就让小编给大家介绍一下这首歌吧！

一、哈雷路亚歌的起源

"Hallelujah"为加拿大著名游吟诗人、民谣歌手Leonard Cohen 在1985年创作的歌曲，收录在其专辑"Various Positions"中。其歌词充满诗意，内涵丰富，曲调缓慢忧伤，加上Leonard沧桑嗓音的低吟浅唱，演绎出了一种清淡而悠长的回味。“Hallelujah”这首歌流传广泛，翻唱众多。2010年海地地震义演中，美国男歌手Justin Timberlake和Matt Morris联袂演绎??。美国创作型歌手Jeff Buckley 的翻唱版本，收录于其1994年的专辑"Grace"中。Jeff被U2的Bono形容为“噪海中的纯净一滴”，他的声音明丽甜蜜又性感飘渺，诠释起悲伤和记忆来却更令人印象深刻。Buckley在这道歌中表达出的全新洞见，据说连Joan Osbome这样的狂人，也曾经每天要听三四遍Jeff "Hallelujah"。 相对于原唱的清淡余韵，Jeff版本给人更多灵魂的提炼感，令人动容。

二、哈雷路亚歌词及内容

well i've heard there was a sacred chord 我听到了一曲神秘悠扬的旋律，david played and it pleased the lord 的弹奏愉悦了上帝，but you don't really care for music, do ya? 可你其实并不在意音乐,对吧，well it goes like this, the fourth, the fifth 那旋律像这样奏起,f调与g调，heminor fall and the major lift 有降小调,也有升大调，the baffled king composing hallelujah 饱受煎熬的国王谱写下hallelujah, hallelujah hallelujah, hallelujah 哈利路亚,哈利路亚，well, your faith was strong but you needed proof 你的信仰很坚定,可还需要更多的证据，you saw her bathing alone on the roof 你在屋顶看到她一个人在沐浴，her beauty in the moonlight overthrew ya 月光下,她的美貌把你彻底击垮，and she tied you to her kitchen chair 她把你紧紧绑在她的餐椅上

she broke your throne, she cut your hair 她打碎你的宝座,剃除你的力量，and from your lips she drew the hallelujah 从你的唇间,她读出了哈利路亚，hallelujah, hallelujah 哈利路亚,哈利路亚，hallelujah, hallelujah 哈利路亚,哈利路亚，well baby i have been here before 亲爱的,这里有我的从前，seen this room, and walked this floor 我曾见过这间屋子,也走过这块地板……哈雷路亚歌词中有许多的典故，比如说：有一日傍晚，以色列国王在阳台闲逛时在月光下偶然发现一位非常美貌的女子正在沐浴。经打听得知这个迷人的女子名叫 Bethsheb，是大卫的一位部将Uriah（乌利亚）的妻子。大卫忍受不住占有拔示巴的欲望，将拔示巴接入宫中，与其同房，为了彻底得到没人，国王设计杀死了自己的勇士，最后遭到上帝的惩罚。

不仅旋律悦耳，哈雷路亚歌词也具有深意，大家不妨多去了解一下哦。