中英对照版重返17岁经典台词 重返17岁经典爱情诗句

有哪些煽情话?爱情诗句有哪些?有哪些关于爱情的诗句?梳理了一些中英对照版重返17岁经典话语与重返17岁经典对白，喜爱的盆友能够看一下!

重返17岁经典对白中英文互译版

1.在操场上的情况下mike看到他闺女maggie哭的哇哇大哭的情况下宽慰她到：Whenyou'reyoung,everythingfeelsliketheendoftheworld.Itsnot,itsjustthebeginning.Imeanyoumighthavetomeetafewmorejerks.Oneday,you'regonnameetaboywhotreatsyouthewayyoudeservetobetreated.Likethesunrisesandsetswithyou.

如果你年轻的时候,任何事物都像末日来临,实际上并不是的,仅仅开始罢了,你或许会遇上大量的坏人,当有一天你能遇上一个男孩,会如至宝般待你,如同日升落日,都陪在你身边。

2.男主在法庭上给老婆念的那封信

ThisisaletterfromMikeO'Donnell

这封信来源于麦克风奥多尔

Hewantedmetoreadit,

他期待我念

“Scarlet斯科丽.....

beforeyougothroughwiththis......

在你亲身经历这一切以前

IwanttoremindyouofSeptember7th,1968

我要使你想到1994年的9月7号

ItwasthefirsttimethatIsawyou

那是我第一次见你一面

YouwerereadingLessThanZero

你已经读lessthanzero这本书

YouwerewearingaGunsN’RoseT-shirt

你衣着一件枪炮玫瑰的T恤衫

I‘dneverseenanytingsoperfect

我在沒有见过这般极致的事情

IrememberthinkingthatIhadtohaveyou，orI’ddie

我还记得我觉得的是要不和你在一起要不就去世

Thenyouwhisperthatyoulovedme......

随后你一直在我耳旁说你爱我

......atthehomecomingdance就在归校晚会节目上

AndIfelt......我感觉......

sopeaceful......那麼宁静......

andsafe那麼安全性

BecauseIknewthatnomatterwhathappenedfromthatdayon......

由于我明白从那一天起不管产生哪些......

nothingcouldeverbethatbad

事儿都不容易太不尽人意

BecauseIhadyou

由于我因为有你

Uh......呃

AndthenIgrewup随后我长大了

......andIlostmyway迷途了方位

AndIblamedyouformyfailures

将自身的不成功归入你的身上

AndIknowthatyouthinkyouhavetodothistoday

因为你觉得自身今日务必那么做

Idon‘twantyouto

可是我不想你那么做

ButIguess......但我想......

ifIloveyou......如果我喜欢你.....

.Ishouldletyoumoveon

我也应当放开手给你再次更好的生活

3.发安全套时MARK说的话

He'sright.Idon'tneedone.

没有错.我不用呢

YouknowwhyIdon'tneedone?

了解我为什么不用吗?

Becausethere'snooneI'minlovewith.

由于也没有最爱的人

It'scalled"makinglove,"isn'tit?

那称为"性生活"是吧?

MaybeI'mold-fashioned,butIthinkthat

或许我念头年久但我认为

meansyoudoitwithsomeoneyoulove.

那应当和最爱的人一起做

Andpreferablywhenyou'remarried.

结婚后

Youknow,whenyou'reready

如果你已准备好

totakethatloveandturnitintoababy.

把这份爱变为小宝宝

Becausethat'swhatloveis.

由于这就是爱所属

It'sthatfirstmomentwhenyouholdyourbabygirl...

如果你第一次捧着小宝宝...

andyoudidn'tknowthatanything意想不到它

couldbesosmallorsodelicate.

会这般的小小的柔弱

Andyoufeelthattinyheartbeat...

觉得到那小小的心血管的颤动.....

andyouknowthatyoucouldn'tloveanythingmore你了解它

inthewholeworld.就是你的挚爱

Andyouhopethatyoucandorightbythatlittlegirl...

期待自身可以好好地照料她....

..andalwaysbetheretocatchherwhenshefalls

当她要跌倒时在她身旁扶着她

andthatnothingeverhurtsher.

维护她不会受到一切损害

Notabrokenarm...

不容易摔裂手臂

...orabaddream...

不容易做恶梦

...orabrokenheart.

也不会心痛

重返17岁经典话语中英对照版

NowI'msorry.-IguessIdeservedthat.-如今要我向你致歉-我觉得这是我咎由自取。爱情诗句有哪些?有哪些煽情话?

Thesecondonewasoutofline.Itwasuncalledfor.Sorry.第二下就太过分了它是不适合的，抱歉

Areyouokay?I'mreallysorry.你现在还好吗?我确实抱歉

makesiteven.Nowwe'reeven.第三下使我们扯平了

Howareyou?Youokay?你如今呢?还好吗?

Yeah.是的

Andfinished.都完成了

Withtherugarea.毛毯也完成了

Butwe'vemadeverygoodprogress.但是大家早已有挺大的发展了

Wedeserveabreak.大家该歇一会儿了

Ilostmyfamily.我失去我的家人

Ifit'sanyconsolation,Ithinkyoureallydidhelpyourkids.尽管这听起来像宽慰你的话估计你确实帮来到你的孩子们

Hey,Mike?嗨，麦克风?

Youdidyourjob,andnowtheherocanmoveon.你进行了你的岗位职责如今主人公得砥砺前行了

Idon'twantto.我不愿意坚持下去了

Maybetheydon'tneedmeanymore,butIneedthem.或许她们从此不用我了可我仍必须她们

Hey,nottobeabuzzkill...嘿，不是我想扫你兴…

butyou'redueincourt...…但是你得在…

in22minutes.…在22分鐘后到庭

Ned,Ineedmoretime.奈德，我需要大量的時间

Ihavetostopthis.-TotheNedmobile.-我得阻拦这一切-该奈德机动队出场了

Wait,Ned,Ned,Ned.-Yes.-这些，奈德，奈德，奈德-恩

Pants.-Ishouldhavepantson.Yes.-你的牛仔裤子-我得穿上牛仔裤子，对

NED:Comeon,Glenn!快点儿，格伦

上边给大伙儿梳理的中英对照版重返17岁经典话语及重返17岁经典对白，期待大伙儿喜爱!有哪些关于爱情的诗句?